Tin Vắn Thế Giới (04-01-2008)

Báo VUNGVINH

Bom Nổ Ở Philippines Trong Ngày Đầu Năm Dương Lịch


Ngay trong ngày đầu năm Dương lịch 2007, tại Philippines, quốc gia theo văn hóa Tây phương rất lâu, đã có ít nhất 450 người bị thương tích do đạn lạc và pháo gây ra.

Bộ trưởng Y tế Francisco Duque cho hay do truyền thống bắn súng chỉ thiên trong các dịp ăn mừng, tối 31 tháng 12 đã có hàng trăm người Philippines phải vào bệnh viện, tuy nhiên may mắn là không ai chết.

Tuy nhiên, theo thông báo của chính phủ Philippine, số người bị thương trong dịp Tết Dương lịch năm nay giảm phân nửa so với năm ngoái, và thấp nhất trong vòng 8 năm qua, nhờ chiến dịch tuyên truyền của chính phủ.

Hơn phân nửa trong số 446 người bị thương và 7 người chết là do trúng đạn lạc, bắn mừng năm mới theo thông lệ, dù hình thức này đã bị nghiêm cấm. Số còn lại là do đốt pháo gây ra.

Bộ trưởng Y tế Francisco Duque cho hay chiến dịch tuyên truyền với hình ảnh dao kéo giải phẫu đang cắt chân một người bị nạn, đã làm thức tỉnh nhiều thanh thiếu niên và cả người lớn Philippines về tai họa do pháo và súng đạn gây ra.

Hồi năm ngoái, chỉ trong thời gian từ lễ Giáng Sinh đến Tết Dương lịch, đã có trên 600 người bị thương và ít nhất 7 người chết, tất cả đều do ăn mừng gây ra.

Thái Lan: Nổ Bom Trước Thềm Năm Mới, 27 Người Bị Thương


(AP) - Các phần tử nổi dậy Hồi giáo bị nghi ngờ đã cho phát nổ 5 quả bom vào sáng hôm tuứ Hai 31-12 tại một thành phố du lịch sát biên giới Thái Lan - Malaysia, làm bị thương 27 người.

Theo phát ngôn viên quân đội Thái Lan, Akara Thiprote, năm quả bom phát nổ tại các bãi đỗ xe của hai khách sạn và một sàn nhảy ở thành phố Sungai Kolok. "Sungai Kolok là một thành phố du lịch và mọi người tới đây để chào đón năm mới. Tôi nghĩ đó là lý do tại sao bọn khủng bố lại tấn công thành phố này’’, Akara nói.

Sungai Kolok ở tỉnh Narathiwat thu hút nhiều du khách từ nước Malaysia láng giềng. Trong những năm gần đây, thành phố này đã bị tấn công nhiều lần. An ninh tại vùng này đã được tăng cường trước ngày nghỉ năm mới.

Hơn 2,600 người đã thiệt mạng tại các tỉnh miền Nam có đông người Hồi giáo sinh sống tại Thái Lan, gồm tỉnh Pattani, Yala và Narathiwat cũng như một số vùng ở tỉnh Songkhla, kể từ khi cuộc nổi dậy li khai của người Hồi giáo bùng phát vào tháng 1-2004. Khoảng 90% dân số Thái Lan theo đạo Phật và nhiều người Hồi giáo ở nước này cảm thấy họ bị đối xử như các công dân hạng hai.

Các cuộc tấn công hôm 31-12 xảy ra gần đúng một năm sau một loạt vụ nổ bom ở Bangkok. Ba người đã thiệt mạng khi 5 quả bom phát nổ vào đêm giao thừa năm 2006. Vẫn chưa có ai bị buộc tội về các vụ tấn công này.

Trung Quốc Tìm Cách Kiềm Chế Lạm Phát Trong Năm 2008


Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào khẳng định sẽ có những biện pháp quyết liệt trong năm 2008 để kìm hãm nạn lạm phát.

Trong bai nói chuyện tại thành phố cảng Thiên Tân nhân dịp năm mới, ông cho biết chính phủ có nhiệm vụ phải giữ cho giá sinh hoạt không lên cao quá, để bảo đảm cuộc sống của đại đa số dân chúng.

Nạn lạm phát trong năm 2007 của Trung Quốc đã vượt quá kỷ lục 11 năm qua là hơn 6,9%. Tình trạng này khiến giá lương thực tăng trên 18%.

Chủ tịch Hồ Cẩm Đào cũng cam kết sẽ ra sức kìm giữ giá nhà đất và cung cấp dịch vụ sức khỏe hiệu quả và ít tốn kém hơn cho tầng lớp dân nghèo Trung Quốc. Đây là hai ưu tư to nhất của người dân Hoa Lục hiện nay. Giá nhà cửa tăng liên tục khiến phần lớn những hộ gia đình mới không thể nào mua được nhà để ở.

Miến Điện Cam Kết Sẽ Không Tăng Giá Nhiên Liệu


Nhà cầm quyền quân phiệt Miến Điện cam kết kềm chế không để giá nhiên liệu leo thang , trước tin đồn báo sẽ có đợt tăng giá mới.

Hồi tháng 8 năm rồi, giá xăng dầu tại Miến Điện bổng nhiên tăng vọt bất ngờ khiến dân lao động rên xiết vì phần lớn không mua nổi vé xe bus để đi kiếm ăn.

Tình trạng khó khăn đó đã đưa tới những đợt biểu tình quy mô và liên tục do các tu sĩ Phật giáo lãnh đạo.

Các cuộc tuần hành vào tháng 9 năm 2007 đã bị quân đội Miến Điện trấn áp bằng súng đạn khiến 31 người chết và 74 người khác bị mất tích.

Bộ Trưởng Y Tế Malaysia Nhìn Nhận Đã Đóng Phim Sex


(Reuters) - Bộ trưởng Y tế Malaysia Chua Soi Lek thừa nhận ông chính là người trong hai đĩa phim sex đang bị phát tán rộng rãi tại quốc gia Hồi giáo này.

Ông Chua lên tiếng xin lỗi thủ tướng và đảng cầm quyền hôm qua song tuyên bố sẽ không từ chức. Ông cũng cho hay vợ và các con ông cũng chấp nhận lời xin lỗi. "Tôi chính là người đàn ông trong đoạn phim đấy đây", Chua nói. Cô gái trong phim là bạn tôi".

"Tôi cũng muốn nhấn mạnh rằng tôi không tự quay những hình ảnh đó. Người nào quay không quan trọng, vấn đề là gia đình tôi đã chấp nhận lời xin lỗi của tôi", ông nói thêm.

Lời thú nhận này được đưa ra vài giờ sau khi một tờ báo ở nước này đưa tin hai đĩa DVD được phát tán rộng rãi ở bang Johor, quê nhà của bộ trưởng. Tờ báo này cũng cho hay hai đoạn phim được quay từ camera trong khách sạn tuy nhiên tên khách sạn và ngày giờ diễn ra vụ việc chưa được xác định rõ.

Đây là một trong những rắc rối mới nhất đối với chính phủ của Thủ tướng Abdullah Badawi, dự kiến sẽ phải kêu gọi bầu cử trong vài tuần tới. Với tư cách là bộ trưởng y tế, Chua từng phát động chiến dịch phát bao cao su miễn phí nhằm ngăn chặn lây nhiễm HIV trong quốc gia Hồi giáo.

Pakistan Hoãn Bầu Cử Sau Vụ Ám Sát Bà Bhutto


(AP) - Các giới chức phụ trách bầu cử ở Pakistan cho biết họ đã đồng ý trên nguyên tắc sẽ hoãn các cuộc bầu cử được xem như có tính cách quyết định trong việc khôi phục tình hình ổn định sau khi xảy ra vụ ám sát cựu Thủ tướng Benazir Bhutto.

Tổng thư ký của ủy ban bầu cử, ông Kunwar Dilshad, nói với các phóng viên báo chí tại Islamabad hôm thứ Ba rằng ngày bầu cử mới sẽ được quyết định sau khi ủy ban này tham khảo ý kiến các chính đảng.

Ông Dilshad nói: "Ủy ban bầu cử của Pakistan đã quyết định rằng, theo lập trường sơ khởi của ủy ban, các chính đảng có thể, tôi xin lập lại là có thể, sẽ được tham khảo ý kiến. Sau khi tham khảo ý kiến các chính đảng, ngày giờ bầu cử mới sẽ được quyết định."

Ông Dilshad nhận xét rằng tình hình có vẻ như không thể nào tổ chức bầu cử vào ngày 8 tháng Giêng như đã định trước. Ông cho biết ngày bầu cử mới sẽ được loan báo vào thứ Tư.

Các đảng đối lập muốn thực hiện bầu cử trong tuần tới như đã định trước. Nhưng các giới chức thuộc đảng Pakistan Hồi giáo-Q - tức là đảng cầm quyền - nói rằng cuộc bầu cử có thể sẽ bị hoãn lại nhiều tháng vì tình hình xáo trộn diện ra sau vụ ám sát nhà lãnh đạo đối lập Benazir Bhutto trong tuần trước.

Bà Sherry Rehman, phát ngôn viên cho Đảng Nhân dân Pakistan của bà Bhutto, nói rằng chính phủ nên cho phép tổ chức bầu cử đúng thời hạn đã định.

Bà Rehman nói: " Đảng của chúng tôi đã trình bày lập trường của mình một cách rất rõ ràng. Chúng tôi muốn tổ chức bầu cử đúng kỳ hạn. Đảng Nhân dân Pakistan là đảng bị ảnh hưởng nặng nề nhất của vụ ám sát này. Nếu đảng chúng tôi có thể tham gia bầu cử và đấu tranh để được tham gia vào loại hoạt động chính trị mà Bà Bhutto đã hy sinh tính mạng để đạt cho được mục đích đó, thì tôi nghĩ rằng chính phủ Pakistan cũng chẳng có gì khó khăn trong việc tổ chức bầu cử cả."

Cựu Thủ tướng Nawaz Sharif, thủ lãnh của một đảng đối lập lớn, đã dọa sẽ tổ chức cho những người ủng hộ ông xuống đường biểu tình nếu cuộc bầu cử bị đình hoãn.

Các giới chức thuộc ủy ban bầu cử nói rằng có phần chắc cuộc bầu cử sẽ bị hoãn lại bởi vì nhiều văn phòng của ủy ban đã bị đốt và danh sử cử tri đã bị tiêu hủy trong những vụ náo loạn nổ ra sau vụ ám sát.

Các giới chức Hoa Kỳ nói rằng việc đình hoãn bầu cử là điều có thể chấp nhận được, nếu tất cả các chính đảng liên hệ đều đồng ý và nếu một ngày bầu cử mới được ấn định một cách chắc chắn.

Cái chết của cựu Thủ tướng Bhutto đã làm cho tình hình xáo trộn ở Pakistan trở nên nghiêm trọng hơn nữa. Pakistan đã bị tác động nặng nề trong gần 1 năm trời vì các cuộc tranh chấp chính trị và vì một cuộc nổi dậy ngày càng phát triển của các phần tử tranh đấu theo Hồi giáo.

Tổng thống Pervez Musharraf đã bị mất lòng dân rất nhiều đôi với đa số quần chúng, sau khi ông bãi nhiệm ông chánh án Tòa án tối cao hồi đầu năm 2007 và sau đó đã áp đặt chế độ cai trị khẩn cấp và bắt đầu kiểm duyệt báo chí một vài tháng trước đây.

Cuộc bầu cử sắp tới được xem như là yếu tố then chốt để khôi phục tình hình ổn định chính trị và xác lập chế độ cai trị dân chủ ở Pakistan.

Tiếp Tục Tranh Cãi Về Nguyên Nhân Gây Ra Cái Chết Của Bà Bhutto


(AP) - Cuộc tranh cãi chung quanh những chi tiết liên quan tới nguyên nhân thực sự đã gây ra cái chết cựu Thủ Tướng Benazir Bhutto đang ngày càng gia tăng, sau khi một phúc trình y tế không đi đến một kết luận dứt khoát, đồng thời một đoạn phim video mới cũng khiến người ta hoài nghi về lối giải thích của chính phủ Pakistan.

Bộ Nội Vụ Pakistan nói bà Bhutto bị giết chết khi sức nổ của quả bom do kẻ tấn công tự sát kích nổ khiến đầu bà va mạnh vào cần mở cửa mui chiếc xe bọc sắt.

Nhưng một số phụ tá thân cận của bà Bhutto, kể cả người hiện diện bên bà khi bà được đưa vào bệnh viện, và phu quân bà Bhutto, ông Asif Ali Zardari, đều nói họ chắc chắn bà Bhutto đã chết vì vết thương do viên đạn bắn trúng đầu gây ra.

Tin tức hôm thứ Hai đăng tải nội dung của phúc trình y tế do các bác sĩ tại bệnh viện nơi bà Bhutto qua đời, công bố.

Phúc trình này không đưa ra một kết luận dứt khoát về nguyên nhân đã gây ra cái chết. Theo các bác sĩ thì lời yêu cầu của họ, đòi thực hiện một cuộc giảo nghiệm tử thi đã bị một cảnh sát trưởng bác bỏ.

Chồng bà Bhutto cho hay ông đã từ chối không để chính phủ thực hiện cuộc giảo nghiệm bởi vì ông không tin tưởng nhà chức trách Pakistan sẽ thực hiện một cuộc điều tra đáng tin cậy.

2008, Ấn Độ Sản Xuất Xe Hơi Cho Người Nghèo


Đón bắt nhu cầu của hàng triệu gia đình Ấn Độ muốn sắm xe hơi rẻ tiền, Tập đoàn Tata nước này sẽ tung ra thị trường trong năm 2008 một loại xe hơi rẻ nhất thế giới.

Loại xe này tương tự loại xe bọ cánh cam với 4 cửa, được trang bị một động cơ ở phía sau với công suất 30 mã lực, gồm hai loại chạy xăng (660 phân khối) và chạy dầu (700 phân khối). Tata cho biết, đây là loại xe rất thuận tiện cho một gia đình từ 4 đến 5 người, với giá 3,500 đôla.

Tata sẽ giới thiệu mẫu xe hơi mới này tại Hội chợ xe hơi được tổ chức từ ngày 10 đến 17-1 ở thủ đô New Delhi. Trong giai đoạn đầu, Tata chỉ sản xuất 250,000 chiếc/năm, sau đó sẽ tăng lên 1 triệu chiếc/năm tùy theo nhu cầu của khách hàng.

9 Người Thiệt Mạng Trong Một Vụ Nổ Bom Tự Sát Ở Baghdad


Cảnh sát Iraq cho hay 9 người thiệt mạng và ít nhất 15 người bị thương trong một vụ nổ bom tự sát tại một đám tang ở Baghdad.

Cảnh sát nói rằng, vụ nổ bom hôm thứ Hai 31-12 xảy ra tại khu vực Zayouna ở phía Đông Baghdad, một quận hỗn hợp của người Hồi Giáo Shia và Sunni.

Vụ nổ bom này tiếp theo sau các tin tức của Hoa Kỳ cho thấy rằng các cuộc bạo động đã giảm sút đàng kể.

Các cấp chỉ huy quân đội Hoa Kỳ nói rằng nói chung thì các cuộc tấn công đã sút giảm khoảng 60% trong sáu tháng vừa qua.

Mặc dầu có sự sút giảm này, nhà chức trách nói rằng, năm 2007 là năm quân đội Hoa Kỳ bị tổn thất nhân mạng nhiều nhất kể từ lúc khởi đầu cuộc chiến tới nay.

Hamas-fatah Đụng Độ Tại Dải Gaza, 7 Người Thiệt Mạng


Các lễ mừng kỷ niệm năm thứ 43 ngày thành lập Phong trào Fatah đã trở thành các vụ đụng độ tại dải Gaza làm ít nhất bảy người thiệt mạng.

Cuộc giao tranh giữa những người ủng hộ các tổ chức Hamas và Fatah hôm thứ Hai và thứ Ba 1-1-2007 đã diễn ra sau khi Tổng Thống Palestine Mahmoud Abbas nói trong một bài diễn văn rằng ông đã sẵn sàng mở một trang sử mới trong quan hệ giữa tổ chức Hamas và đảng Fatah của ông.

Ông cũng lại đưa ra đề nghị tổ chức bầu cử sớm để giúp giải quyết xung đột nội bộ giữa người Palestine, và ông kêu gọi tổ chức Hamas từ bỏ quyền kiểm soát dải Gaza trước khi các cuộc đàm phán hòa giải bắt đầu.

Phát ngôn viên tổ chức Hamas đã đáp lại bài diễn văn của ông Abbas bắng cách bác bỏ những điều kiện đàm phán của ông.

Ông Abbas cũng kêu gọi Israel chấm dứt việc xây dựng các khu định cư tại vùng Tây Ngạn sông Jordan

Lên tiếng trên Đài phát thanh Israel hôm thứ Ba 1-1, ông Haim Ramson, thành viên nội các Israel và cũng là Phó Thủ Tướng, nói rằng, Israel phải dẹp bỏ những cơ sở bất họp pháp tại vùng Tây Ngạn sông Jordan.

Pháp: Hàng Trăm Xe Hơi Bị Đốt Cháy Trong Đêm Giao Thừa


(AFP) – Đài truyền hình tin tức France Info của Pháo hôm 1-1-2008, trích dẫn nguồn tin cảnh sát cho biết, những kẻ phá hoại đã đốt cháy 350 chiếc xe hơi trong đêm giao thừa.

Theo nguồn tin cảnh sát Pháp, đêm giao thừa mừng năm mới 2008 là một đêm tương đối yên bình. Trên cả nước Pháp, chỉ có 259 người bị bắt vì các hành động quá khích và 4 cảnh sát bị thương nhẹ.

Trong những năm gần đây, những kẻ phá hoại đã biến những ngày nghỉ lễ ở Pháp trở thành những ngày để phá hoại.

“Nói chung, đêm qua tương đối yên tĩnh. Chỉ có vài vụ đụng độ nhỏ với cảnh sát. Căng thẳng tại các khu ngoại ô giảm hẳn so với những năm trước.”, France Info trích dẫn nguồn tin cảnh sát Pháp cho biết.

Ngay trong đêm đón năm mới, lực lượng cảnh sát Pháp đã phải huy động 25,000 nhân viên để duy trì trật tự. Trong đó, chỉ riêng ở Paris, 4,500 cảnh sát đã phải túc trực để đề phòng những vụ bạo loạn có thể xảy ra.

London Sẽ Không Đóng Cửa Các Cơ Sở Của Hội Đồng Anh Theo Yêu Cầu Của Nga


Tòa đại sứ Anh ở Moscow hôm qua khẳng định là sẽ không đóng cửa hai cơ sở văn hóa của British Council bên ngoài thủ đô Nga, bất chấp lệnh đình chỉ hoạt động do chính phủ Putin đưa ra.

Hồi tháng 12, Moscow ra lệnh đóng cửa phòng văn hóa Anh tại St. Petersburg và Yekaterinburg, cáo buộc là hai nơi này không có giấy phép kinh doanh, mà theo lẽ thì phải đóng thuế doanh nghiệp.

Sứ quán Anh cho biết các cơ sở thuộc British Council chỉ phục vụ quảng bá văn hóa Anh trên khắp thế giới, chứ không kinh doanh như Nga cáo buộc. Việc mở các văn phòng này phù hợp với hiệp định Anh-Nga ký năm 1994 và đúng theo Công ước Quốc tế Vienna về quan hệ lãnh sự.

Tổng thống Vladimir Putin vẫn thường nghi ngại các cơ sở nước ngoài hoạt động tại Nga, cho là họ tìm cách chen vào nội bộ Nga và xúi dục lật đổ chế độ.

Lễ Hội Hôn Ở Venice


(Reuters) - Hàng vạn người sẽ tham gia vào một lễ hội hôn trước tòa thánh đường của nhà thờ Saint Mark tại thành phố Venice thơ mộng ở Italy vào đêm giao thừa.

Chính quyền thành phố này cho biết: "Năm 2008 ở Venice sẽ trở là năm của tình yêu". Những người tham gia vào lễ hội sẽ tập trung từ 10 tối 31-12 tại quảng trường trước nhà thờ và trao nhau những nụ hôn vào đúng thời khắc giao thừa.

Chính quyền thành phố cho biết có khoảng 60,000 người tham gia vào lễ hội hôn mang tên "Tình yêu 2008" này.

Bạo Động Bùng Nổ Sau Bầu Cử Ở Kenya, 150 Người Chết


Số người bị thiệt mạng vì những vụ bạo động sau cuộc bầu cử tại Kenya đã lên đến ít nhất là 150 người trong khi cảnh sát vẫn còn đụng độ với những người ủng hộ thành phần đối lập tại các khu nhà ổ chuột ở Nairobi.

Theo lời những người có mặt tại chỗ thì hôm thứ Hai cảnh sát đã bắn đạn thật và hơi cay để giải tán những người biểu tình trên các con đường trong khu nhà ổ chuột ở Nairobi, một cứ điểm của ứng viên Tổng Thống Raila Odinga, một nhà lãnh đạo đối lập.

Những vụ bạo động khác cũng đã được ghi nhận chung quanh Nairobi và tại các thành phố Mombasa và Kisumu.

Hầu hết những vụ bạo động này là do động lực sắc tộc, trong đó những người thuộc bộ tộc Luo của ông Odinga đã đụng độ với bộ tộc Kikuyu của Tổng Thống Mwai Kibaki. Cả hai nhân vật nầy đều kêu gọi mọi người hãy bình tĩnh.

Ông Odinga đã bác bỏ kết quả chính thức của cuộc bầu cử, theo đó ông Kibaki đã thắng trong cuộc bầu cử Tổng Thống hồi tuần trước.

Trong một thông điệp đầu năm, ông Kibaki đã kêu gọi thực hiện điều được gọi là hàn gắn quốc gia, nhưng ông cũng nói rằng chính phủ của ông sẽ có hành động cương quyết đối với những cuộc biểu tình bạo động.

Các Nước Tây Phương Quan Ngại Về Bạo Động Tại Kenya


Các nước phương Tây đang tăng thêm sức ép ngoại giao đối với Kenya trong khi số người chết trong các vụ bạo động nổ ra sau bầu cử đang lên cao.

Trong khi đó Kenya đang vấp phải nhiều khó khăn trong việc giải quyết những tranh chấp liên quan đến việc Tổng thống Mwai Kibaki tái đắc cử.

Hoa Kỳ và Liên hiệp Âu Châu đã bày tỏ quan tâm về việc kiểm phiếu trong cuộc bầu cử. Giờ đây, nhiều thành viên trong ủy ban bầu cử của Kenya đang kêu gọi thực hiện một cuộc điều tra độc lập về kết quả bầu cử.

Ứng cử viên đối lập, ông Raila Odinga, và đảng của ông nói rằng có gian lận trong kết quả bầu cử tiổng thống diễn ra hôm thứ Năm tuần trước để bảo đảm cho tổng thống đương nhiệm là ông Kibaki được tái đắc cử.

Các cuộc bố ráp của cảnh sát và tình hình bạo động do các bộ tộc gây ra trong mấy ngày qua đã làm ít nhất 150 người thiệt mạng. Theo một số tin tức thì tổng số người chết thật sự cao hơn thế nhiều.

Một công nhân tại một nhà xác ở thành phố Kisimu cho biết có trên 100 thi thể đang bị đặt nằm trên sàn nhà tại đó.

Một Nhà Lập Pháp Đối Lập Bị Bắn Chết Gần Thủ Đô Colombo


Cảnh sát Sri Lanka loan tin một nhà lập pháp thuộc phe Tamil đối lập đã thiệt mạng sau khi bị một tay súng không rõ tông tích bắn gần thủ đô Colombo.

Cảnh sát nói rằng ông Thyagaraja Maheswaran thuộc Đảng Dân tộc Thống nhất – gọi tắt là UNP - một đảng đối lập, bị bắn trong khi đang viếng thăm một ngôi đền Ấn Độ giáo sáng hôm thứ Ba 1-1-2008.

Giới hữu trách cho biết có 1 thường dân thiệt mạng và 10 người khác bị thương trong vụ nổ súng này.

Các giới chức an ninh nói rằng 1 nghi can đã bị bắt giữ và đang được điều trị vì có thương tích.

Tổng thư ký của Đảng UNP, Tissa Attamayake, đổ lỗi cho chính phủ Sri Lanka gây ra cái chết của ông Maheswaran và nói rằng mới đây chính phủ đã quyết định giảm bớt số nhân viên an ninh có nhiệm vụ bảo vệ ông Maheswaran.

Ông Maheswaran, đại diện quận Jaffna, một khu vực ở miền bắc thường xuyên xảy ra chiến sự. Ông cũng thường chỉ trích chiến dịch quân sự do chính phủ thực hiện tại khu vực này.

Hôm Chủ Nhật 30-12, ông Maheswaran tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn trên đài truyền hình địa phương rằng các nhân viên của lực lượng bán quân sự đã gây ra một loạt những vụ bắt cóc, tống tiền, và sát hại vô cớ trong khu vực bán đảo Jaffna do chính phủ kiểm soát.

Colombia Đổ Lỗi Cho Phiến Quân Chậm Trễ Trong Việc Trao Trả Con Tin


Trong một cuộc phỏng vấn dành cho một đài truyền hình địa phương, Tổng Thống Venezuela Hugo Chavez nói ông đã được nhóm nổi dậy khuynh tả Colombia cho biết rằng các chiến dịch quân sự do chính phủ Colombia thực hiện đang ngăn cản việc chuyển giao 3 con tin đã bị họ cầm giữ trong các khu rừng rậm trong nhiều năm qua.

Tổng Thống Chavez là người đã thương thuyết việc phóng thích các con tin hiện đang bị Lực Lượng Vũ Trang Cách Mạng Colombia, gọi tắt là FARC, cầm giữ. Nhà lãnh đạo Venezuela nói các nỗ lực nhằm trả tự do cho các con tin sẽ tiếp tục.

Trước đó, Tổng Thống Alvaro Uribe của Colombia bác bỏ lập luận cho rằng các chiến dịch quân sự đã gây ra sự chậm trễ này. Ông Uribe phát biểu tại trung bộ Colombia, nơi ông tiếp xúc với các quan sát viên quốc tế đang chờ để giám sát cuộc chuyển giao.

Đặc sứ hòa bình của Colombia, ông Luis Carlos Restrepo, quy lỗi cho nhóm FARC về sự chậm trễ này.

Các quan sát viên quốc tế và đại diện Hội Chữ Thập Đỏ đã chờ từ ngày thứ Sáu tuần trước.

Tòa Bạch Ốc cho hay ông Uribe đã điện đàm với Tổng Thống Bush hôm thứ Hai để báo cho nhà lãnh đạo Hoa Kỳ biết về các diễn tiến mới nhất liên quan tới một số vấn đề hiện đang được giải quyết trước khi các con tin được phóng thích.

Fidel Castro Gửi Thông Điệp Đầu Năm Đến Nhân Dân Cuba


Chủ tịch Fidel Castro đang đau yếu của Cuba đã gửi một thông điệp đầu năm đến nhân dân nước ông để chúc mừng họ nhân dịp sắp đến ngày kỷ niệm lần thứ 50 cuộc Cách mạng Cuba.

Trong một bức thư đọc trên hệ thống truyền hình nhà nước, ông Castro nói rằng lễ kỷ niệm này tượng trưng cho một nửa thế kỷ của điều mà ông gọi là 'một cuộc kháng chiến anh hùng'.

Nhà lãnh đạo Cuba lên cầm quyền vào ngày 1 tháng Giêng năm 1959.

Ông Castro, năm nay 81 tuổi, đã không xuất hiện trước công chúng từ khi ông được phẩu thuật ruột khẩn cấp trong tháng 7 năm 2006, nhưng đã có những hình ảnh và băng video nói về ông được công bố.

Trong tháng một 2 năm vừa qua, đài truyền hình nhà nước Cuba đã cho đọc một bức thư của ông Castro, trong đó ông nói ông sẽ không cản trở việc xuất hiện của một thế hệ lãnh đạo mới.

Đó là gợi ý đầu tiên của ông Castro rằng ông có thể vĩnh viễn rời bỏ chức vụ chủ tịch nước.